現代劇 光·渊
大丈夫か中国。これは、「山河令」と同じくPriestの「黙読」が原作らしい。「黙読」も「鎮魂」同様に原作が日本語訳される模様です。（「鎮魂」の翻訳家さんだったらいいなあ）とくると、まあ、そういうことです。現代が舞台のところを、SFということ...
現代劇 
古装劇（時代劇） 君子盟
見て！みんな見て！张屏のキュートさ！見て！おすすめ。超おすすめ。日本ではかなりブロマンスアピールしてるけど、ブロマンス表現を削ったらしく、そんなにブロマンスじゃなかったよ。（しかも最終話は「は！？」って悲鳴をあげた。ブロマンスじゃない方向に...
現代劇 月光変奏曲〜君とつくる恋愛小説〜
ほぼぶん投げ状態。文学少女のチュー・リーは、憧れの元月出版社で働くチャンスを手にするが、その条件は新人作家ジョウ・チュワンの次回作の契約を取り付けることだった!彼をなんとか口説き落とそうと熱い気持ちを伝えようとするが、相手にしてもらえない。...
中華ファンタジー 蒼蘭訣～エターナル・ラブ～ （苍兰诀）
2022年最大のヒットかな。私、あんまり仙侠ものは好きじゃないんだけど、「花千骨」は好き。「三生三世」はうーむ。というわけで、私的に当たり外れが大きいジャンルなんだよ。本作はびみょーなラインだったけど、最後の方の東方青苍の決断と、长珩と丹音...
欧米の映画 「スーサイド・スクワッド」「ハーレイ・クインのハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY」
スーサイド・スクワッドスーパーヒーローでは世界は救えない! ?世界崩壊の危機を前に、アメリカ政府がその未来を託したのは、バットマンやスーパーマンではなく、クレイジーな“悪党"たちだった!思いがけず“正義のヒーロー"を任された寄せ集めの悪党た...
古装劇（時代劇） 侠客探偵 簡不知
江湖で事件解決を担う組織「神機谷」。その谷主の簡盡歓が8年前の激戦で死亡した。彼のひとり息子・簡不知も重傷を負い記憶を失くしたが、誰かも知れない悲劇の元凶は姿をくらました。証拠によると、事件の当事者は寒月山莊の李荘主、燕州の白草折大侠、常楽...
欧米の映画 9人の翻訳家 囚われたベストセラー
フランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時発売のため、9人の翻訳家が集められた。外部との接触は一切禁止され、日々原稿を翻訳する。しかしある夜、出版社社長の元に「冒頭10ページを流出させた。50...
現代劇 你安全吗？
どうも、中国初のネット犯罪をフィーチャーしたドラマらしい。（知らんけど）日本人は、まあ、怪しいネットのあれは、たいてい中国からくるし、そしてロシア。次にアメリカ、と決まってるんだけどさ。中国人もやっぱり狙われてるわけです。ただ、予定調和的な...
C-pop ジェイ・チョウの新譜はどこで買うか
ジェイの新曲発表（YouTubeその他で公開）があると、アルバムは！？！？とお財布を開ける私です。ええ、買います。Greatest Works of Art (最偉大的作品)は、Amazonでダウンロード。時代だよねえ。「依然茫特西」までは...
ブログ 中国のBL小説を読みたい！ぐるぐるまわったあげく、中国専用スマホに「晋江文学城」を入れた。が、結局結論は台湾頼み？
私が中国ドラマに本格的にどハマりしたのは「琅琊榜」からでした。あれもそうだったけれど、中国は、80后以降の書き手のネットBL小説を原作にするドラマが結構ある。もちろん中国さまなので、BLをそのまま映像化することはない。琅琊榜がそうだったよう...